convert arrays into multi dimensional arrays or data structures in chart js